Currently VyprVPN for Android TV box (Nvidia Shield) does not have this feature in opposite to the same version for a phone or tablet.
I need to user VyprVPN only while using one specific app. Currently as such feature does not exist for Nvidia Shield I am forced to use all apps through the VPN which cause me some issues (i.e. blocks my Plex Media Server)